实时热搜: “然志犹未已,军谓计将安出”什么意思

然自犹未己的己什么意思 “然志犹未已,军谓计将安出”什么意思

94条评论 118人喜欢 6135次阅读 357人点赞
然自犹未己的己什么意思 “然志犹未已,军谓计将安出”什么意思 然志犹未尽应该是“然志犹未已”。 可是(我的)志向(到现在)还没有泯灭。 已:止,停止,可译为泯灭。

然志犹未已中然的意思无犹:仍,还。 出自隆中对选自《三国志》:”然志犹未已,君谓计将安出?“ 译文:但是我的志向到现在还没有罢休,您认为该采取怎样的办法呢? 注释: ①然:然而。 ②已:停止,罢休。 ③谓:认为。 ④计:计策。 ⑤安:疑问代词,怎么。

然志犹未已的已是什么意思?然志犹未已的已是什么意思?然而我的志向还没有放弃,这里的“已”的意思就是“停止、终止、放弃”。

如何翻译“然志犹未已,君谓计将安出”?本句话选自《三国志·诸葛亮传》中隆中定策(《隆中对》)一段:刘备有称雄之心,但一直一筹莫展,东奔西跑,无处安身。在隆中初遇诸葛亮时,他先表明自己的志向,说道:“汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下,而智术浅

然志犹未已.君谓计将安出(翻译)然而(我的)志向(到现在)还没有罢休,该采取怎样的办法? 犹:仍,还 已:止,停止 计:计策 出:产生

然志犹未已,君谓计将安出?的意思然而(我的)志向(到现在)还没有罢休,该采取怎样的办法? 犹:仍,还 已:止,停止 计:计策 出:产生

“然至犹未已,君谓计将安出”的“出”怎么翻"实现”(抱负、志) “然志犹未已,君谓计将安出”--隆中对 然而一统天下志向没有实现,请君指点怎样才能实现抱负?

“然志犹未已”的“志”指的是:(刘备的话)还有(诸...出自{三国志}诸葛亮传里的一段,也就是著名的隆中对。 由是先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:“汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下;而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?” 亮答曰:“自董卓

然自犹未己的己什么意思应该是“然志犹未已”。 可是(我的)志向(到现在)还没有泯灭。 已:止,停止,可译为泯灭。

“然志犹未已,军谓计将安出”什么意思1、“然志犹未已,军谓计将安出”的意思是:可是(我的)志向(到现在)还没有泯灭,您说有什么好的计策。 已:止,停止,可译为泯灭; 谓:认为。 计:计策。 安:疑问代词,怎么。 出:产生。 自:从。 2、这句话出自《隆中对》,写的是刘备前去拜访